a  
Home    |    Links    |    Kontakt


      Ausschnitt aus einem
      " Japanischen Rollbild von 1700 "


    mit Darstellungen der Goldgewinnung in einem Bergwerk
    auf der japanischen Insel Sado.
    
    
Aquarelltechnik, 29 x 1700 cm groß.                   
      Original in der Kaiserlichen Universität Tokio.
      Kopie seit 1936 im Bergbaumuseum in Bochum. 
                                                                                  
zur Vergrößerung
                                                                                                        in das Bild klicken
-------------------------------------------------------------------

Bildbeschreibung.

Diese plastisch wirkende Malerei ist ein sehr schönes Zeugnis von den globalen historischen Arbeitsbedingungen der Bergleute.

Trotz der heiter und gelöst wirkenden asiatischen Gesichter der Menschen wird die Schwere und Technik der körperlichen Arbeit eindringlich dargestellt.

*** Im rechten Teil des Gesamtbildes wird die Herstellung eines
     Grubenraumes als Überhauen dargestellt.
   
     Der Arbeitsplatz "vor Ort" ist nur             
     über Fahrten (Leitern) und Bühnen       
     erreichbar.

     Ganz oben schlägt, auf einer Bühne
     liegend , ein Hauer "über Kopf "das
     Gestein aus dem Berg.

     Unter der Bühne lädt ein Förderknecht
     das gewonnene Erz für die Abförderung
     in  einem Korb .

     Daneben ruht ein erschöpfter Hauer auf
     einer Matte bis zur Ablösung vor Ort.















*** Links unten im Gesamtbild

    

    kämpfen zwei Bergleute gegen einbrechendes Wasser,
    um den danebenliegenden Arbeitsplatz  des mit "Schlägel und
    Eisen" arbeitenden  Hauers trocken zu halten.

    Daneben stärkt sich ein pausierender Bergmann mittels
    Eßstäbchen aus einem Schälchen, ein anderer lehnt ruhend
    am Gestein.

    Die Szene wird durch Unschlitt-Lampen ausgeleuchtet.
    Die halb entkleideten Menschen deuten auf höhere Temperaturen
    und schwierige Wetterverhältnisse hin.




*** Oben im Gesamtbild sind zwei Zimmerleute damit
     beschäftigt, den hölzernen Grubenausbau
     gegen den Gebirgsdruck zu erstellen.

    



   





   





     Weiter unten sind die von ihnen          
     erstellten Bühnen und Ausbauten
     dargestellt.
     Sie führen in einen Schacht, den
    zwei  Bergleute weiter abteufen.

 
 
 
 
 
 


















*** Im Gesamtbild sind neben der Darstellung der verschiedenen
     "Fahr- und Förderwege" auch die unterschiedlichen Grubenräume
     wie " Strecken, Aufhauen, Überhauen, Schacht" in einer
     künstlerischen Komposition auf engstem Raum gekonnt
     zusammengefasst .